WER? WAS? Kérdőszavak

Kérdő szavak

 

Was für ein Mann ist er? (Milyen ember ő?)

 

eset

EGYES SZÁM

TÖBBES SZÁM

hímnem

nőnem

semlegesnem

minden nem

alanyeset

was für ein...?

was für eine...?

was für ein...?

was für...?

tárgyeset

was für einen...?

was für eine...?

was für ein...?

was für...?

részes eset

was für einem...?

was für einer...?

was für einem...?

was für...?

birtokos eset

was für eines...?

was für einer...?

was für eines...?

was für...?

 

Ragozható Kérdőszavak 

Alanyeset

wer Ki?

Wer bist du?

Tárgyeset

wen Kit?

Wen siehst du da?

Részes eset

wem Kinek?

Mit wem sprichst du?

Birtokos eset

wessen Kinek a..ja, ..je.?

Wessen Buch ist das?

   

Melyik?

 

der

das

die

Többesszám

Alanyeset

welcher

welches

welche

welche

Tárgyeset

welchen

welches

welche

welche

Részes eset

welchem

welchem

welcher

welchen

Birtokos eset

welches

welches

welcher

welcher

 

 

További Kérdőnévmások 

was?:  mi?, mik? mit?, miket? 

was für ein/eine/ein?: milyen 

wie viel?: mennyi? 

der/die/das wievielte?: hányadik? 

wievielmal?: hányszor? 

wie?: milyen, hogyan? 

wann, bis wann, seit wann?: mikor, meddig, mióta? 

wie lange?: mennyi ideig/ mennyi ideje? 

wie oft?: milyen gyakran? 

wo?: hol? 

woher?: honnan? 

wohin?: hová? 

warum, weshalb, weswegen, wieso?: miért, hogyhogy? 

womit, wozu, wovon?: mivel, mihez, mitől?

Kérdések példákkal

 
németül  magyar jelentése
   
Wann? Mikor?
Wann gehen wir ins Kino?  Mikor megyünk moziba?
Wann fahren wir in die Schweiz? Mikor utazunk Svájcba??
Von wann? Bis wann? Mettől? Meddig?
Von wann bis wann bist du hier? Mettől-meddig vagy itt?
Von wann bis wann darf ich hier bleiben? Mettől-meddig maradhatok itt?
Seit wann?  Mióta?
Seit wann lebst du alleine? Mióta élsz egyedül?
Seit wann seid ihr Freunde? Mióta vagytok barátok?
Warum? Miért?
Warum liest du auf  Deutsche?  Miért olvasol a németül?
Warum ist es so wichtig? Miért olyan fontos?
Was? Mi? Mit?
Was möchtest du essen?  Mit szeretnél enni?
Was ist denn los mit Ihnen? 

Mi van önnel?

 

Was für ein/eine/ein? Milyen?
   
Was für ein Junge ist er? (der Junge) Milyen fiú ő?
Was für eine Ziege geht da?  (die Ziege) Milyen kecske megy ott?
   
Was für eine Brille hat sie? (die Brille) Milyen szemüvege van?
Was für ein Geschäft? (das Geschäft) Milyen üzlet?
Was für ein Bild? (das Bild) Milyen kép?
   
   
   
Welcher/welche/welches? Melyik? (der, die, das fn alapján)
Welcher  Welche  Welches
 		Melyik?
Welcher Schrank? (der Schrank) Melyik szekrény? 
Welcher Tisch? (der Tisch)

Melyik asztal?

 

Welchen (der-->den) Melyiket?
Welchen Schrank? (den Schrank) Melyik szekrényt? (szekrényt)
Welchen Stuhl? (den Stuhl)

Melyik széket? (széket)

 

Welche (die-->die)  Melyik? Melyiket?
Welche Dose? (die Dose) Melyik doboz? Melyik dobozt?
Welche Blume?

Melyik virágot?

 

Welche (die-->die) Melyikeket?Melyik + többesz sz.
Welche Schränke? (der Schrank, die Schränke) Melyik szekrényeket?
Welche Brillen? (die Brille,-n)

Melyik szemüvegeket?

 

Welches (das-->das)? Melyik? Melyiket?
Welches Buch? (das Buch) Melyik könyv? Melyik könyvet?
Welches Kleid?

Melyik ruhát?

 

Wer? Ki?
Wer hat hier einen Mantel hier gelasst?  Ki hagyott itt egy kabátot?
Wer sind Sie?

Kicsoda ön?

 

Wen?  (den)
 		Kit?
Wen suchst du? Kit keresel?
Wen siehst du?

Kit látsz?

 

Wem?  (dem)
 		Kinek?
Wem gibst du deine Papiere?  Kinek adod a papírjaidat?
Wem gibst du Geld?

Kinek adsz pénzt?

 

Wessen?  (dessen)
 		Kinek a?
Wessen Reisepass ist es? Kinek az útlevel ez?
Wessen Schokolade ist es?

Kinek a csokija ez?

 

Wem gehört?  Kié?/ Kihez tartozik?
Wem gehört dieses Gerät?  Kié ez a készülék?
Wem gehört der Photoapparat?

Kié ez a fényképezőgép?

 

Mit wem?  Kivel?
Mit wem gehst du ins Kino?  Kivel mész moziba?

Mit wem möchtest du das Haus anschauen? 

 

Kivel szeretnéd a házat megnézni?
Womit?  Mivel?
Womit spielen wir? Mivel játszunk?

Womit gehen wir?

 

Mivel megyünk?
Wie? Hogy/Hogyan?
Wie spielt man mit diesem Spielzeug?  Hogy kell ezzel a játékkal játszani?

Wie funktioniert es? 

 

Hogy működik ez?
Wie groß?  Mekkora?
Wie groß ist diese Lampe? Mekkora ez a lámpa?

Wie groß ist dieses Gemälde?

 

Mekkora ez a festmény?
   
   
   
   
Wie alt? Hány éves?
Wie alt ist sie? Hány éves?

Wie alt ist dein Kind?

 

Hány éves a gyermeked?
Wie teuer? Mennyibe kerül?
Wie viel kostet? Mennyibe kerül?
Wie teuer ist dieses Kleid? Mennyibe kerül ez a ruha?

Wie viel kostet der Brot?

 

Mennyibe kerül a kenyér?

Wie viel Uhr ist es?

 

Mennyi az idő?
Wie spät ist es? Mennyi az idő?
Wie viel Uhr ist es jetzt? Mennyi most az idő?

Wie spät ist es jetzt?

 

Most mennyi az idő?Milyen késő van?
Wieso? Hogy-hogy?/ Mégis miért?
Wieso packst du alles weg? Hogy-hogy mindent elpakolsz?

Wieso musst du alles wissen?

 

Hogy-hogy mindent tudnod kell?
Wo? Hol?
Wo wohnst du? Hol laksz?
Wo warst du? Hol voltál?

Wohin?

 

Hova?
Wohin wollt ihr ausgehen? Hol akartok bulizni?

Wohin fährt ihr?

 

Hova utaztok?
Woher? Honnan?
Woher kommst du?  Honnan jössz?

Woher sind sie?

 

Honnan vannak?
Wovon? Miből?
Wovon muss ich es rausnehmen? Miből kell ezt kivennem?
Wovon ist es? Miből van ez?